Bienvenue !

Je suis née en 1981 près de Munich en Allemagne. Je passais, dés mon plus jeune âge, la plus grande partie de mes vacances en France. J’ai ainsi très tôt ressenti le besoin d’apprendre la langue française.

            Au lycée, à Munich, j’ai eu l’occasion de l’étudier en troisième langue, après le latin et l’anglais, et j’ai finalement passé mon baccalauréat dans les matières « langue française » et « Beaux-Arts et Histoire de l’Art ». 

            Après une première année d’études en Histoire de l’Art, de Littérature allemande et de Philosophie à l’Université de Munich, j’ai pris la décision de quitter l’Allemagne pour Paris et la Sorbonne. Ainsi j’ai pu parfaitement apprendre la langue française et surtout constater que mon amour pour le français et pour l’allemand grandissait à chaque instant.

            J’ai ensuite quitté Paris pour l’Autriche et la Suisse afin de terminer mes études en Histoire de l’Art. en 2007, je suis revenue m’installer à Paris par conviction.

            Depuis début 2009, et mon embauche au sein de l’entreprise Pixmania.com en tant que „traductrice et responsable linguistique“, j’ai trouvé ma vocation. Enfin je peux vivre de ma passion : le français et l’allemand.

Au cours des années je me suis spécialisée, je traduis essentiellement des sites web et des produits en relation avec le monde virtuel.

Je serais ravie de travailler avec et pour vous et vos projets – n’hésitez pas à prendre contact avec moi.

Julia Hess